Ved hjælp af en udenlandsk lovgrad i USA

Når man ser onlineforskning om, hvordan man bliver advokat, siger det næsten, at det meste af hvad du finder, handler om, hvordan man bliver advokat i USA gennem den typiske sti : Lov skole, så bar eksamen (plus yderligere krav), så voila! Du er advokat! (Det er meget sværere end det lyder, desværre, men det er den grundlæggende ide.) Men hvad med advokater, der blev uddannet i udlandet?

Selv om det til tider kan være vanskeligt (afhængigt af hvor du bor) at udøve lov i USA som en udenlandsk uddannet advokat, er det ikke umuligt.

Her er de trin, du skal tage som udenlandsk advokat til at praktisere i USA:

Statsspecifikke forordninger vedrørende praksis i udenlandsk grad

Det vigtigste at huske, hvis du tænker på at praktisere lov i USA med en udenlandsk lovgrad er, at hver stat har forskellige krav. Den første ting du bør gøre er nogle undersøgelser af den stat, du håber at øve på, for at se, hvad dine næste skridt skal være. Her vil Californien og New York blive snakket om dybtgående, og så vil en kort oversigt dække de andre stater, som repræsenterer mindre almindeligt anvendte muligheder, men er ikke nødvendigvis umulige.

New York

New York er en meget populær destination for udenlandskuddannede advokater at øve sig, og statslige krav letter denne proces.

New York-bestyrelsen, der administrerer New York Bar Exam, har et specifikt sæt krav til udenlandskuddannede advokater, der ønsker at praktisere i New York.

I en nøddeskal falder en udenlandskuddannet advokat i en af ​​to kategorier: 1) deres udenlandske uddannelsesoverførsler til det amerikanske system eller (2) deres udenlandske uddannelse overføres ikke til det amerikanske system.

Hvis en udenlandskuddannet advokat har gennemført et program, der er mindst tre år langt og er fokuseret på fælles ret, vil hans eller hendes uddannelse normalt overføres, og han eller hun kan sidde til baren (efter at have fået tilladelse fra Bestyrelsen Undersøgelser).

I alle andre tilfælde skal udenlandskuddannede advokater gennemføre et LLM-program med bestemte kvalifikationer, før de kan sidde til barprøven. Hvis du planlægger at tage New York bar eksamen som en udenlandsk uddannet advokat, skal du sørge for at planlægge fremad! Det er tilrådeligt at indsende alle dine materialer mindst seks måneder til et år inden den dato, du planlægger at tage barprøven.

Californien

En anden populær mulighed for udenlandskuddannede advokater er Californien. Ligesom New York har California Board of Bar Examiners Bar relativt liberale adgangskrav til udenlandske advokater. Faktisk, hvis du opfylder kravene, kan det være endnu nemmere at sidde til bar eksamen i Californien, end det er i New York.I henhold til Californiens regler er udenlandske uddannede advokater, der har fået adgang til at udøve lov i en jurisdiktion uden for USA, ofte berettiget til at tage barprøven i Californien uden at skulle opfylde yderligere krav.

Hvis den udenlandskuddannede advokat ikke har fået adgang til at praktisere uden for USA, kan han eller hun stadig være berettiget til at tage barprøven efter at have gennemført en LLM, der dækker fire separate emner, der er testet på California Bar Exam, og en af disse kurser skal være et fagligt ansvar kursus, der dækker California Business og Professions Code, ABA Model Regler for Professional Conduct, og fører relevante federale og statslige retspraksis.

Andre stater

Som tidligere nævnt har hver stat sine egne love om, hvordan en udenlandskuddannet advokat kan kvalificere sig til at praktisere i USA. Af de halvtreds stater, plus District of Columbia og fem territorier, findes der fireogtyve jurisdiktioner, hvor udenlandske uddannede advokater har mulighed for at få adgang til baren.

Af disse jurisdiktioner er Vermont den eneste stat, der anerkender udenlandsk lov grader med regelmæssighed, og der er en slags lærlingeuddannelse program til rådighed for at hjælpe udenlandske uddannede advokater til at forberede sig til Vermont bar eksamen.

Derudover er der fire stater (plus territoriet Palau), hvor en udenlandskuddannet advokat kan tage barprøven efter at have tjent en LLM.

Bortset fra New York og Californien - som allerede er blevet diskuteret - ville en LLM grad også give en udenlandsk uddannet advokat mulighed for at tage barprøven i Washington State og Wisconsin. De resterende 29 jurisdiktioner, hvor udenlandskuddannede advokater kan blive berettiget til at tage bar eksamen har en række forskellige krav, før de bliver berettiget til at tage eksamen.

Disse omfatter, men er ikke begrænset til, juridisk uddannelse i engelsk common law, yderligere ABA-godkendt uddannelse og praksis i lov i udenlandsk jurisdiktion. Kravene til hver stat vil blive opført på den statsspecifikke barneundersøgelseswebsted og er opsummeret af den nationale konference for barundersøgelsens adgangsvejledning.

Gå tilbage til skole, hvis det er nødvendigt

I de lande, hvor kun en LLM er påkrævet for at kunne sidde til barprøven, skal det være højt på din prioritetsliste at fuldføre den specificerede kandidatuddannelse i dit studieområde. De stater, der tillader en udenlandsk uddannet advokat at sidde til bar eksamen efter at have tjent en LLM kræver specifikke kurser og emner dækket, så det er tilrådeligt at se op på kravene i hver stat, før de afvikler et LLM program.

Nogle stater tilbyder accelererede JD-grader for udenlandskuddannede advokater for at få dem til det punkt, hvor kandidateksamen er berettiget i den pågældende stat. Denne mulighed er nyttig i de tretten stater, hvor yderligere uddannelse på en ABA-godkendt lovskole er nødvendig for at kunne sidde for baren som en udenlandskuddannet advokat.

I alle andre stater, hvor udenlandsk juridisk uddannelse ikke anerkendes, er det kun at tjene lov i den pågældende stat at tjene en JD på en ABA-godkendt lovskole.Selvom det sandsynligvis vil føle sig meget gentaget for at gøre det, er praktiserende lov i USA et konkurrencedygtigt og nøje overvåget erhverv - desværre er love love.

Tag din stats bar eksamen

Uanset hvilken vej du skulle tage for at komme her, skal enhver potentiel advokat sidde til barprøven i den stat, hvor du håber at øve dig. Bar eksamen passagerer for udenlandskuddannede advokater er desværre lavere end det nationale gennemsnit. Det nationale gennemsnit er omkring 58% passager, mens gennemsnittet for udenlandskuddannede advokater er omkring 30% passager.

Lovskoler i USA er strenge, og eleverne kommer ud med et bestemt sæt færdigheder og et vidensæt, der vil hjælpe dem med at studere og passere baren. Udenlandskuddannede advokater må ikke have alle de samme værktøjer i deres arsenaler, og deres passagehastighed kan være lavere af den grund. Udenlandske studerende bør helt sikkert planlægge at tage en fuld kommerciel bar review kursus og måske ønsker at udforske private bar vejledning muligheder, så godt.

Når du har passeret baren

Tillykke! Passerer bar eksamen er det eneste skridt i at blive en akkrediteret advokat i USA. Der er andre krav, der skal opfyldes på dette tidspunkt (såsom at tage MPRE og passere karakter og fitness krav til din stats bar), men den vanskeligste del som en udenlandsk uddannet advokat er nu (forhåbentlig) bag dig .

Lov er et af de mest konkurrencedygtige erhverv at have i USA; Derfor er det tæt reguleret og vanskeligt at bryde ind for de fleste udenlandske uddannede advokater. Hvis du stræber efter at øve dig i en af ​​de stater, der anerkender træning i udenlandske lovinstitutioner, er det gode nyheder! Du er allerede godt på vej til at blive en amerikansk advokat.

Hvis du skal gå tilbage til skolen for at få dine juridiske legitimationsoplysninger, vil du i det mindste kunne afgøre, om praktiserende lov i USA er det, du virkelig vil gøre. Hvis det er, så dykke ind-du har i sidste ende fået dine legitimationsoplysninger! Der er dog også andre måder at bruge din udenlandske lovgrad i USA på.

Brug af din udenlandske lovgrad i USA uden at være en advokat

Der er et par måder at bruge din udenlandske lovgrad uden at blive et fuldt optaget statsborgermedlem. En af de mest almindelige er at blive en udenlandsk juridisk konsulent. En udenlandsk juridisk konsulent er i det væsentlige en udenlandsk uddannet advokat, der har etableret en begrænset praksis i USA. Der findes udenlandske juridiske konsulentregler i enogtredive stater, plus District of Columbia og De Amerikanske Jomfruøer, så det er vigtigt at gøre din forskning, før du beslutter dig for at blive en udenlandsk juridisk konsulent.

Bortset fra at blive en FLC, er der også muligheder i nogle stater for midlertidigt transaktionsarbejde for at få adgang til statsbaren og for udenlandske advokater at kunne tjene som internt råd, hvilket kunne være meget nyttigt for en global virksomhed.Mens indtjening bar optagelse ville give mulighed for de fleste muligheder for en udenlandsk uddannet advokat, disse andre muligheder for at bruge en udenlandsk lov grad er vigtige for at forstå også. Erhvervsuddannede advokater har en konkret ulempe i forhold til studerende, der har optjent lovlige grader i USA, i hvert fald når det kommer til at opnå statslig adgang. Der er mange hoops at hoppe igennem og en stor del af kommunikationen er nødvendig mellem den udenlandskuddannede advokat og statsforeningen, hvis en udenlandsk advokat søger adgang til baren. Hvis du er en udenlandskuddannet advokat, der søger adgang til bar, bør de oplysninger, der gives her, forhåbentlig hjælpe dig med at afgøre, om det er fornuftigt at søge fuld adgang til baren i den stat, du bor i. Heldigvis er der flere muligheder for udenlandskuddannede advokater, der vælger ikke at søge fuld adgang til baren, herunder job som udenlandske juridiske konsulenter og interne rådgivere.

Uanset hvad du beslutter, skal du sørge for at gøre din forskning, da hver stat har et andet sæt krav, og strengheden i reglerne er helt sikkert høj. Lov er et meget konkurrencedygtigt område, men hvis det er det, du elsker, fortsæt med at arbejde mod dine mål! Held og lykke!