Retten Reporter - Karriereoplysninger

Retsreporter

En retsreporter registrerer skriftlige transkripter af talte ord i retssager, for eksempel forsøg, høringer og lovgivningsmøder. Også kaldet en retten stenograf, skal han eller hun give en nøjagtig og fuldstændig oversigt over disse begivenheder, så de kan henvises i fremtiden, når det er nødvendigt.

Nogle mennesker, der er uddannet som retlige journalister, arbejder ikke i juridiske rammer. Man kan undertekst leve eller optage tv-udsendelser og offentlige arrangementer for døvende eller hørehæmmede.

Han eller hun hedder en broadcast captioner , billedtekstskriver, lukket billedtekstredigerer eller simpelthen en billedtekst. En kommunikationsadgang i real-time-oversættelse (CART) -udbyder , også kaldet en real-time captioner, hjælper mennesker, der er døve eller hørehæmmede, ved at oversætte tale til tekst under møder, lægeudnævnelser og klasser. De ledsager nogle gange deres kunder, men oftere arbejder de eksternt via internettet eller telefon.

Beskæftigelsesfakta

Der var 21 200 ryttere i USA i 2012. De fleste mennesker arbejder for statslige eller lokale domstole eller lovgivere og har typisk fuldtidsskemaer. Nogle domstole reportere, herunder broadcast-undertekster og CART-udbydere, er freelancere, der arbejder på et efter behov.

Uddannelseskrav

En almindelig tog til at blive domstolsreporter ved et kollegium eller en teknisk skole. Han eller hun kan tjene en associeret grad eller et certifikat, afhængigt af programmet.

^{Hvorfor skal du vide om uddannelsesmæssige krav?}

Andre krav

Retsreporterne skal have licens i nogle stater, der typisk kræver en skriftlig eksamen. De fleste træningsprogrammer forbereder eleverne til denne test. For at finde ud af, hvad licenskravene er i den stat, hvor du vil arbejde, skal du besøge Licensed Occupations Tool fra CareerOneStop .

Forskellige faglige sammenslutninger tilbyder frivillig certificering. Mens du ikke er forpligtet til at have dette, kan det gøre dig til en mere ønskelig jobkandidat.

For at være vellykket skal en retsreporter have brug for visse bløde færdigheder eller personlige kvaliteter udover de formelle uddannelses- og licenskrav. For at opfylde det primære ansvar for dette job, har man brug for stærke lyttefærdigheder og skrivefærdigheder. Han eller hun skal kunne koncentrere sig i lange perioder. Derudover skal en domstolsreporter være detaljeret orienteret.

Job Outlook

US Bureau of Labor Statistics forudser, at jobvækst for domstolsreporterne vil være så hurtig som gennemsnittet for alle erhverv gennem 2022. CART-udbydere vil være mest efterspurgte.

^{Hvorfor skal du vide om Job Outlook?}

Indtjening

Retsreporterne fik en gennemsnitlig årsløn på $ 48, 160 og median timeløn på $ 23.15 i 2012 (USA).

Brug Salary Wizard på Løn. com for at finde ud af, hvor meget en retsreporter i øjeblikket tjener i din by.

En dag i en retssag Reporterens liv

Dette er nogle typiske jobopgaver taget fra onlineannoncer til domstolsreporter, broadcasttitler og CART-udbyderstillinger, der findes på Indeed. com:

Rettens reporter

• Deltag i alle sessioner af retten og registrer alle retssager skriftligt ved at tage hele stenografi og / eller stenografi maskin notater af alle mundtlige vidneudsagn, domme og bemærkninger fra Domstolen.
• Udnyt state-of-the-art optagelsesudstyr, optagelsesnotater og korrekturlæsning af juridiske transkripter.
• Identificer deltagerne ved navn for at lette rapporteringen.
• Læs højt udtalelser fra deltagere som anmodet om under sagen.
• Vedligeholde stenografiske optegnelser på en sådan måde, at de er let tilgængelige i den lovtid, der kræves.

Broadcast Captioner

• Transskriber lyddelen af ​​et program og opret et tidsbestemt tekstspor beregnet til brug for døve og høreapparater.
• Lyt til produktion og skriv billedfraser til dialog.
• Skriv billedtekster for at beskrive musik og baggrundslyde.

CART Provider

• Tolk i real-time billedtekst ved brug af en steno maskine, notesbog og real-time software til at gøre øjeblikkelig tale til tekst oversættelse på en computerskærm.
• Skriv alle verbal kommunikation, der finder sted i klasseværelset for elever, der er hørehæmmede, eller som har andre kommunikationsbarrierer.
• Fejlfinding og løsning af hardware / software eller andre tekniske problemer med billedudstyret.

Kilder:
Bureau of Labor Statistics, US Department of Labor, Arbejdsmæssig Outlook Handbook , 2014-15 Edition, Retten Reporter , på Internettet på // www. BLS. gov / ooh / juridiske / domstol-reportere. htm (besøgt 18 februar 2014).
Beskæftigelses- og erhvervsadministration, US Department of Labor, O * NET Online , Retsreporter , på Internettet på // www. onetonline. org / link / detaljer / 23-2091. 00 (besøgt 18 februar 2014).