Oversættelsestjenester Forretningsfordele og ulemper

Hvis du er flydende på mere end et sprog og effektivt kan oversætte fra et sprog til et andet, kan en lille virksomhed, der leverer oversættelsestjenester, være den perfekte lille virksomhed for dig. Her er hvad du behøver at vide, før du beslutter dig for, om denne forretningsidé er den rigtige fit for dig.

Fordelene ved at starte en oversættelsestjenestevirksomhed

Nogle af de fordele, du kan opleve, hvis du starter en oversættelsestjeneste, er:

• Opstartsomkostningerne er meget lave.
• Det er en god hjemmebaseret forretning, især fordi du kan arbejde via internettet.
• Overhead omkostninger er meget lave, og du har potentiale til at opnå betydelige overskud.
• Du har et meget bredt målmarked, herunder juridisk, kommerciel, medicinsk, teknisk redigering, fortolkning og meget mere.
• Der er en stigende efterspørgsel efter oversættere i vores globale samfund.
• Du kan betjene solo eller styre en gruppe oversættere, selvom du ikke selv er en oversætter.

Nogle af de potentielle udfordringer ved at starte en oversættelsesvirksomhed inkluderer:

Du skal have en komplet og grundig kommando over de sprog, du planlægger at tilbyde oversættelse til tjenester til.

Blandt jeres konkurrence kan der være edb-oversættelsesprogrammer og talegenkendelsesteknologi.

• Det kan tage lidt tid at etablere virksomheden afhængigt af din placering.
• Du vil muligvis blive certificeret, inden du tilbyder dine tjenester.
• Du har brug for standard kontorudstyr, herunder en computer med internetforbindelse og muligvis transskriptionsudstyr, hvis du vil lave lydoversættelse fra bånd.

Anbefalede ressourcer

• Forretningsmulighed i sprogoversættelsestjenester

Sådan startes en hjemmebaseret sprogoversættelse

• American Translators Association
• International Federation of Translators