Artikel 112 Forkert brug af kontrollerede stoffer

Tekst

"a) Enhver person, der er underlagt dette kapitel, som fejlagtigt bruger, besidder, fremstiller, distribuerer, importerer til De Forenede Staters toldområde, eksport fra USA eller indføres i en anlæg, et fartøj, et køretøj eller et luftfartøj, der anvendes af eller under kontrol af de væbnede styrker, skal et stof, der er beskrevet i litra b) straffes som en krigsførelse kan henvise.

B) De i litra a) omhandlede stoffer er følgende:

(1) opium, heroin, kokain, amfetamin, lyserginsyre-diethylamid, methamphetamin, phencyclidin, barbitursyre, og marihuana og enhver forbindelse eller derivat af et sådant stof.

(2) Ethvert stof, der ikke er angivet i punkt 1, og som er opført på en liste over kontrollerede stoffer, som formanden foreskriver i henhold til denne artikel.

(3) Ethvert andet stof, der ikke er angivet i punkt 1, eller som er indeholdt på en liste, der er fastsat af præsidenten i henhold til punkt 2, og som er opført i skemaerne I til V i sektion 202 i den kontrollerede Stoffer Act (21 USC 812). "

Elementer

(1)

Forkert besiddelse af kontrolleret stof . a) At den anklagede havde en vis mængde kontrolleret stof og

(b) At den anklagedes besiddelse var uretmæssig.

(2)

Forkert anvendelse af kontrolleret stof . a) At den anklagede brugte et kontrolleret stof og

(b) At den anklagedes brug var uretmæssig.

(3)

Forkert distribution af kontrolleret stof . a) At den anklagede fordelte en vis mængde af et kontrolleret stof og

(b) At den anklagedes fordeling var uretmæssig.

(4)

Forkert introduktion af et kontrolleret stof . a) At den anklagede indførte et bestemt antal kontrollerede stoffer på et fartøj, et luftfartøj, et køretøj eller en anlæg, der anvendes af de væbnede styrker eller under de væbnede styrkeres kontrol. og

(b) At indledningen var uretmæssig.

(5)

Forkert fremstilling af et kontrolleret stof . a) At den anklagede fremstillede en vis mængde af et kontrolleret stof og

b) at fremstillingen var uretmæssig

(6)

Forkert besiddelse, fremstilling eller indførelse af et kontrolleret stof med det formål at distribuere . a) At den anklagede (besat) (fremstillet) (indført) en vis mængde af et kontrolleret stof

(b) At (besiddelse) (fremstilling) (indledning) var uretmæssig; og

(c) At (besiddelsen) (fremstilling) (introduktion) havde til hensigt at distribuere.

(7)

Forkert import eller eksport af et kontrolleret stof . a) at den anklagede (indført i toldområdet for) (eksporteret fra) USA en vis mængde kontrolleret stof og

b) at (importen) (eksport) var uretmæssig Bemærk: Når der påstås nogen af ​​de skærpende omstændigheder i afsnit e, skal den være opført som et element.

Forklaring

(1)

Kontrolleret stof . "Kontrolleret stof" betyder amfetamin, kokain, heroin, lyserginsyre-diethylamid, marihuana, methamphetamin, opium, phencyclidin og barbitursyre, herunder phenobarbital og secobarbital. "Controlled substance" betyder også ethvert stof, der indgår i skemaer I til og med V, der er oprettet ved lov om regulerede stoffer fra 1970 (21 U. S. C. 812). (2)

Besidder . "Besidder" betyder at udøve kontrol over noget. Besiddelse kan være direkte fysisk forældremyndighed som at holde en ting er ens hånd, eller det kan være konstruktivt som i tilfælde af en person, der skjuler en genstand i et skab eller en bil, som den person kan vende tilbage for at hente den. Besiddelse skal være viden og bevidst. Besiddelse omfatter i sig selv magten eller autoriteten til at udelukke andre. Det er imidlertid muligt for mere end én person at have en genstand samtidigt, som når flere mennesker deler kontrol over en vare. En anklaget må ikke dømmes for besiddelse af et kontrolleret stof, hvis den anklagede ikke vidste, at stoffet var til stede under den anklagedes kontrol. Bevidsthed om tilstedeværelsen af ​​et kontrolleret stof kan udledes af omstændigheder. (3)

Fordel . "Distribuere" betyder at levere til besiddelse af en anden. "Levering" betyder den faktiske, konstruktive eller forsøgte overførsel af en vare, uanset om der eksisterer et agenturforhold.

(4)

Fremstilling . "Fremstilling": produktion, tilberedning, formering, sammensætning eller forarbejdning af et lægemiddel eller andet stof enten direkte eller indirekte eller ved ekstraktion fra stoffer af naturlig oprindelse eller uafhængigt ved kemisk syntese eller ved en kombination af ekstraktion og kemisk syntese og omfatter enhver emballering eller ompakning af sådant stof eller mærkning eller ompakning af dets beholder. "Produktion" som anvendt i dette afsnit omfatter plantning, dyrkning, dyrkning eller høst af et lægemiddel eller andet stof. (5)

ulovlighedsgrad . At være strafbart i henhold til artikel 112a skal besiddelse, brug, distribution, introduktion eller fremstilling af et kontrolleret stof være urigtigt. Besiddelse, brug, distribution, introduktion eller fremstilling af et kontrolleret stof er forkert, hvis det er uden lovlig begrundelse eller tilladelse. Besiddelse, distribution, introduktion eller fremstilling af et kontrolleret stof er ikke uretmæssigt, hvis en sådan handling eller handlinger er: (A) udført i henhold til lovlige retshåndhævelsesaktiviteter (for eksempel er en informant, der modtager narkotika som led i en undercover operation, ikke i uretmæssig besiddelse), (B) udført af autoriseret personale i udførelsen af ​​lægeopgaver eller (C) uden kendskab til stoffets smitteevne (for eksempel en person, der besidder kokain, men faktisk mener at være sukker, er ikke skyldig i uretmæssig besiddelse af kokain).Besiddelse, brug, distribution, introduktion eller fremstilling af et kontrolleret stof kan udledes til at være uretmæssigt, hvis der ikke foreligger beviser for det modsatte. Den byrde, der skal fremføres med beviser i forbindelse med en sådan undtagelse i enhver retssag eller anden procedure under koden, er hos den person, der påberåber sig ydelsen. Hvis et sådant problem opstår ved det fremlagte bevismateriale, er bevisbyrden på USA for at fastslå, at brugen, besiddelsen, distributionen, fremstillingen eller introduktionen var uretmæssig. (6)

Intent at distribuere . Formålet med at distribuere kan udledes af omstændigheder. Eksempler på beviser, der kan være tilbøjelige til at støtte en hensigt om at distribuere, er: besiddelse af en mængde stof, der overstiger det, som man sandsynligvis vil have til personlig brug Markedsværdien af ​​stoffet den måde, hvorpå stoffet er pakket og at den anklagede ikke er en bruger af stoffet. På den anden side kan bevis for, at den tiltalte er afhængig af eller er en tung bruger af stoffet, have tendens til at negere en hensigt om at distribuere. (7)

Visse mængder . Når en bestemt mængde af et kontrolleret stof menes at have været besat, distribueret, indført eller fremstillet af en anklaget, bør det specifikke beløb normalt påstås i beskrivelsen. Det er imidlertid ikke nødvendigt at hævde et bestemt beløb, og en specifikation er tilstrækkelig, hvis den hævder, at en anklaget besidder, distribueret, indført eller fremstillet "nogle", "spor af" eller "en ukendt mængde" et kontrolleret stof . (8)

Missil lanceringsanlæg . Et "missile launch facility" omfatter det sted, hvorfra missiler fyres og lanceringsstyringsfaciliteter, hvorfra lanceringen af ​​et missil initieres eller kontrolleres efter lanceringen. (9)

De Forenede Staters toldområde . "De Forenede Staters toldområde" omfatter kun staterne, District of Columbia og Puerto Rico. (10)

Brug . "Brug" betyder at injicere, indtage, indånde eller på anden vis indføre i det menneskelige legeme ethvert kontrolleret stof. Kendskab til tilstedeværelsen af ​​det kontrollerede stof er en nødvendig brugskomponent. Kendskab til tilstedeværelsen af ​​det kontrollerede stof kan udledes af tilstedeværelsen af ​​det kontrollerede stof i den anklagedes krop eller af andre omstændigheder. Denne permissive indledning kan være lovligt tilstrækkelig til at tilfredsstille regeringens bevisbyrde med hensyn til viden. (11)

Bevidst uvidenhed . En anklaget, der bevidst undgår viden om tilstedeværelsen af ​​et kontrolleret stof eller stoffets smittefarve, er underkastet samme strafferetlige ansvar som en, der har faktisk viden. Mindre lovovertrædelser

(1)

Forkert besiddelse af kontrolleret stof . Artikel 80-forsøg (2)

Forkert anvendelse af kontrolleret stof . a) Artikel 112a-ulovlig besiddelse af kontrolleret stof

b) Artikel 80-forsøg

(3)

Forkert distribution af kontrolleret stof .Artikel 80-forsøg (4)

Forkert fremstilling af kontrolleret stof . a) Artikel 112a-fejlagtig besiddelse af kontrolleret stof

b) Artikel 80-forsøg

(5)

Forkert indførelse af kontrolleret stof . a) Artikel 112a-ulovlig besiddelse af kontrolleret stof

b) Artikel 80-forsøg

(6)

Forkert besiddelse, fremstilling eller indførelse af et kontrolleret stof med det formål at distribuere . a) Artikel 112a-ulovlig besiddelse, fremstilling eller indførelse af kontrolleret stof

b) Artikel 80 forsøg

(7)

Forkert import eller eksport af et kontrolleret stof . Artikel 80 forsøg Maksimal straf

(1)

Forkert anvendelse, besiddelse, fremstilling eller indførelse af kontrolleret stof . (a)

Amfetamin, kokain, heroin, lyserginsyre-diethylamid, marihuana (undtagen besiddelse af mindre end 30 gram eller brug af marihuana), methamphetamin, opium, phencyclidin, secobarbital og skema I, II, III kontrolleret stoffer . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring 5 år. (b)

Marijuana (besiddelse af mindre end 30 gram eller brug), phenobarbital og Schedule IV og V kontrollerede stoffer . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 2 år. (2)

Forkert distribution, besiddelse, fremstilling eller indførelse af kontrolleret stof med det formål at distribuere eller fejlagtig import eller eksport af et kontrolleret stof . (a)

Amfetamin, kokain, heroin, lyserginsyre-diethylamid, marihuana, methamphetamin, opium, phencyclidin, secobarbital og skema I, II og III kontrollerede stoffer . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg og indespærring i 15 år. (b)

Fenobarbital og Schedule IV og V kontrollerede stoffer . Uhyrlig udledning, fortabelse af alle løn og tillæg, og indespærring i 10 år. Når en lovovertrædelse i henhold til punkt 37 er begået mens den anklagede er på vagt som et sentinel eller udkig; om bord på et fartøj eller luftfartøj, der anvendes af eller under kontrol af de væbnede styrker i eller ved et missil lanceringsanlæg, der anvendes af eller under styring af de væbnede styrker mens man modtager særlig løn under 37 U. S. C. § 310; i krigstid; eller i en indkapslingsanlæg, der anvendes af eller under de væbnede styrkers kontrol, forhøjes den maksimale indlæggelsesperiode for en sådan lovovertrædelse med 5 år. Ovenstående oplysninger fra Manual for Court Martial, 2002, kapitel 4, § 37